World Lexicon of Grammaticalization

By Bernd-Oliver Heine, Tania Kuteva. 2019

1,453 citations recorded by the source corpus.

Acknowledgments Abbreviations Introduction Index of grammatical concepts figuring in the work Source-target lexicon Appendix 1. Source-target list Appendix 2. Target-source list Appendix 3: List of languages References.

Subfields: Demography, Genetics, Political Science and International Relations

View Paper: https://www.semanticscholar.org/paper/66d010c16c975a62d8ff2a321f63e20f49ef8151

How researchers see this paper

The researchers whose trusted networks rank it highest, strongest advocate first. Every researcher gets a different order.

In Demography

In Genetics

In Political Science and International Relations

Citations in the corpus

Consequences of the Now-or-Never bottleneck for signed versus spoken languages (2015, background): “…constant pressure toward reduction and erosion across the different levels of linguistic representation, providing a possible explanation for why grammaticalization tends to be a largely unidirectional process (e.g., Bybee et al. 1994; Haspelmath 1999; Heine & Kuteva 2002; Hopper & Traugott 1993).”
Demonstratives, joint attention, and the emergence of grammar (2006, methodology): “For instance, the English definite article the developed from the demonstrative se/séo/Þæt in Old English (Oxford English Dictionary; see also Cyr 1993; Diessel 1999; Greenberg 1978, 1991; Harris 1980; Heine and Kuteva 2002; Himmelmann 1997, 1998; Krámský 1972; Laury 1997; Ultan 1978).”
A usage-based theory of grammatical status and grammaticalization (2012, background): “…answer to the question of what qualifies a lexical expression for un- 1 For instance, many authors regard grammaticalization as a ‘process’ itself (e.g. Heine & Kuteva 2002:4, Lehmann 2002a:vii, Traugott 2003:645; see Newmeyer 2001:189–90 for discussion). dergoing grammaticalization; it provides a…”
StylePTB: A Compositional Benchmark for Fine-grained Controllable Text Style Transfer (2021, background): “Lexical transfers are those at fine-grained lexicon levels (i.e. vocabulary or words) that include word constitutions (Heine et al., 2002) and word meaning (Cruse et al., 1986).”
Defining ‘periphrasis’: key notions (2012, background): “For instance, we might find that a language is beginning to use a verb finish to signal perfective aspect, a potential grammaticalization pathway (Bybee et al. 1994; Heine & Kuteva 2002, p. 138).”
Crosslinguistic grammaticalization patterns of the allative (2007, background): “We do not address here the issue of allatives as an endpoint of a grammaticalization chain which starts as a body part nominal, a geographical place name, a verb or coverb, or other “source” morpheme type (cf. Heine, Güldemann, et al. 1993, Svorou 1994, or Heine & Kuteva 2002).”
The Present of the English Future: Grammatical Variation and Collocations in Discourse (2009, background): “More importantly, grammaticalization makes predictions about the role of frequency and cross-linguistic paths of development which are not offered by strictly modular views of grammatical change (e.g., Bybee & Hopper 2001, Givón 1979, Heine & Kuteva 2002, Traugott & Heine 1991).”