Sprachen : vergleichbar und unvergleichlich

By Mario Wandruszka. 1970

Subfields: Linguistics

How researchers see this paper

The researchers whose trusted networks rank it highest, strongest advocate first. Every researcher gets a different order.

In Linguistics

1. Hal Daumé Iii
2. Yang Trista Cao
3. U. Nissen

Citations in the corpus

• Toward Gender-Inclusive Coreference Resolution (2019, background): “, 2019; Gonen and Goldberg, 2019), sentiment analysis (Kiritchenko and Mohammad, 2018), machine translation (Font and Costa-jussà, 2019; Prates et al., 2019; Dryer, 2013; Frank et al., 2004; Wandruszka, 1969; Nissen, 2002; Doleschal and Schmid, 2001), among many”
• Gender Bias in Machine Translation (2021, background): “In the lack of any available information, translators into five grammatical gender languages differently represented the character as a man or a woman (Wandruszka, 1969; Nissen, 2002).”
• Aspects of translating gender (2002, background): “…show: French: la meme cuisinière Italian : lo stesso cuoco Spanish: el mismo cocinero Portuguese: a mesma cozinheira German: dieselbe Köchin (Wandruszka 1969: 173) The example demonstrates that three translators assigned 'generally female' and two 'generally male' as the social gender of…”